Jaderné výzvy a opomíjené lekce z Černobylu
Obsah hlavního článku
Abstrakt
Článek přináší úvahy autorky o důsledcích a poučení z havárie černobylské jaderné elektrárny 38 let po katastrofě a dva roky po ruské okupaci černobylské jaderné elektrárny a vyloučené zóny. Černobylská katastrofa byla klíčovým historickým momentem, který nás měl naučit starat se o přítomnost a budoucnost. Jedním z ponaučení z černobylské havárie byla nová bezpečnostní kultura zaměřená na prevenci jaderných rizik. Nyní je však vidět, že kroky Ruska vůči občanským jaderným zařízením na Ukrajině odpovídají kritériím jaderného terorismu a zvyšují jaderná rizika. Lze to přičíst zanedbání poučení z Černobylu a nerespektování nové bezpečnostní kultury. Takové jednání porušuje etické a právní normy a vyžaduje rozhodnou a účinnou reakci.
Evropské a světové společenství v úzké spolupráci s Ukrajinou musí naléhavě přijmout opatření k zastavení ruské agrese na Ukrajině a zabránění novým jaderným hrozbám pro současnou i budoucí generace. Je nutné změnit situaci, kdy jsou stávající morální normy a zásady humanitární legislativy Ruskou federací ignorovány.
Článek byl (po úpravách) přeložen a pro české čtenáře vyšel v Ekolistu: https://ekolist.cz/cz/publicistika/eseje/jaderne-vyzvy-a-ignorovani-zkusenosti-z-cernobylu
Metriky
Podrobnosti článku
Tato práce je licencována pod Mezinárodní licencí Creative Commons Attribution 4.0 .
Reference
Ashdown, N. Should Europe Worry About Nuclear Escalation in Ukraine? 12 July 2022. https://www.greeneuropeanjournal.eu/should-europe-worry-about-nuclear-escalation-in-ukraine/
Beck, Ulrich. 1992. Risk Society: Towards a New Modernity. SAGE Publications Ltd.
Carlson, John. Prohibition of military attacks on nuclear facilities. Vienna Center for Nuclear Non-proliferation and Disarmament. 12 September 2022. https://vcdnp.org/wp-content/uploads/2022/09/Attacks-on-nuclear-facilities_Carlson-updated.pdf
Chernobyl Radiation and Ecological Biosphere Reserve. https://www.uatom.org/en/chernobyl-radiation-and-ecological-biosphere-reserve
Dienelt, A. How Are Nuclear Power Plants Protected by Law During War? Völkerrechtsblog, 07.03.2022. https://doi.org/10.17176/20220308-000934-0
Downes, R.J., Hobbs, Ch. 2017. Nuclear Terrorism and Virtual Risk: Implications for predic-tion and the utility of models. European Journal of International Security. 2 (2): 203 – 222. https://doi.org/10.1017/eis.2017.5
Ethics and Terrorism. 2022. Ed. By Max Taylor, John Horgan. Oxford.
Gardashuk, T. 2023. Ökologische Auswirkungen der russischen Aggression in der Ukraine und eine Vision der Wiederherstellung. Ökozid Wie ein Gesetz schwere Umweltschäden bestraf-en und Lebensgrundlagen besser schützen kann. (Ed. Pfaff T). Eokom verlag, München: 383-385.
Guarnieri, F. 2017. The Fukushima Daiichi Nuclear Accident: Entering into Resilience Faced with an Extreme Situation. Resilience: A New Paradigm of Nuclear Safety. Ahn, J., Guarnieri, F., Furuta, K. (eds). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-58768-4_1
Hibbs, Mark. The narrow field of options for safely managing Ukraine’s Zaporizhzhia Nuclear Power Plant. Bulletin of the Atomic Scientists. March 10, 2023. https://thebulletin.org/2023/03/the-narrow-field-of-options-for-safely-managing-ukraines-zaporizhzhia-nuclear-power-plant/#post-heading
Inheriting the Bomb: The Collapse of the USSR and the Nuclear Disarmament of Ukraine. 14 April 2023. Vienna Center for Nuclear Non-proliferation and Disarmament. https://vcdnp.org/inheriting-the-bomb-event-report/
International Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism. https://www.nti.org/education-center/treaties-and-regimes/international-convention-suppression-acts-nuclear-terrorism/
Maerli, M.B., Schaper, A., Barnaby, F. 2003. Characteristics of Nuclear Weapons. American Behavioral Scientist. 46(6): 727-744. https://doi.org/10.1177/0002764202239151
Petryna, A. 2022. What Russia Is Stirring Up at Chernobyl. The Atlantic. March 2.
Plokhy, S. 2018. Chernobyl: The History of Nuclear Catastrophe. Basic Books. New York
Rodin, D. 2006. Terrorism. Routledge Encyclopedia of Philosophy. https://doi.org/10.4324/9780415249126-S110-1
Ukraine is ready to provide Japan with the necessary assistance to overcome the after-math of the earthquake. 2011. Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. https://mfa.gov.ua/en/news/1442-ukrajina-gotova-nadati-japoniji-vsyu-neobkhidnu-dopomogu-dlya-podolannya-naslidkiv-zemletrusu
Ukrainian nuclear expert remembering those affected by Japan's March 11 disaster. 2024. NHK World–Japan. https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20240311_07/
Update 152 – IAEA Director General Statement on Situation in Ukraine. 30 March 2023. IAEA. https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-152-iaea-director-general-statement-on-situation-in-ukraine